Saltar al contenido
Zurück zu den Preisen

Steht nur in der Adresse und im Antrag, nichts wird gespeichert.

[Name der Kirchgemeinde]

An die Kirchenpflege

Antrag an die Kirchenpflege: Einführung von Chilelink

Ausgangslage

Dienste, Termine und Freiwillige werden heute auf verschiedenen Wegen geplant und abgestimmt. Chilelink ist eine Verwaltung für Pfarreien und Kirchgemeinden der Schweiz mit Kirchenjahr und Datenschutz nach Schweizer Recht; Dienste, Termine und Freiwillige liegen an einem Ort. Die folgende Zusammenstellung gilt für [Name der Kirchgemeinde] mit 2’000 Mitgliedern.

Umfang und Preis pro Jahr

Paket Pfarrei, Band M
CHF 1’500
Total ohne MWST
CHF 1’500
MWST 8.1 %
CHF 121.50
Jahresbetrag inklusive MWST, fürs Budget
CHF 1’621.50

Dazu kommen 8.1 % MWST. Kirchgemeinden können die Vorsteuer in der Regel nicht abziehen, darum steht fürs Budget der Betrag inklusive MWST.

Einführung

  • Selbst eingerichtet: CHF 0.
  • Mit Begleitung (Einrichtung, Übernahme der Daten und zwei Schulungen online): einmalig CHF 900 ohne MWST.

Laufzeit und Kündigung

  • Ein Kalenderjahr, verlängert sich um je ein Jahr; Kündigung bis 30. September auf Jahresende.
  • Rechnung jährlich im Januar als QR-Rechnung, zahlbar innert 30 Tagen; Einstieg unter dem Jahr anteilig nach Monaten.
  • Wird ein Modul gekündigt, bleiben seine Daten 12 Monate lesbar und exportierbar.

Datenschutz und Hosting

  • Geplant: Betrieb bei Infomaniak in der Schweiz.
  • Jede Pfarrei sieht nur ihre eigenen Daten. Die Trennung ist in der Datenbank erzwungen und wird mit Tests geprüft; ein externer Test steht vor Release 1.0 aus.
  • Mitteilungen über Kinder gehen an die Eltern.
  • Datenschutz-Folgenabschätzung und Vertrag zur Auftragsbearbeitung: Entwürfe liegen unterschriftsreif vor; Unterschrift und Prüfung durch eine Fachperson stehen aus.

Beschlussvorschlag

Die Kirchenpflege beschliesst, Chilelink mit dem Paket Pfarrei ab 1. Januar 2027 für CHF 1’621.50 pro Jahr inklusive MWST einzuführen.